Every person receiving any payment for lodging with respect to which a tax is levied under this article shall collect the amount of tax hereby imposed from the transient on whom the same is levied or from the person paying for such lodging, at the time payment for such lodging is made. The taxes required to be collected under this article shall be deemed to be held in trust by the person required to collect such taxes until remitted as required in this article.