If any persons, not married to each other, lewdly and lasciviously associate and cohabit together, or whether married or not, be guilty of open and gross lewdness and lasciviousness, each of them shall be guilty of a Class 3 misdemeanor. Upon a repetition of the offense, and conviction thereof, each of them shall be guilty of a Class 1 misdemeanor.