Sec. 10-26. Violations of chapter—Generally.

(a) Any person who engages in or causes any regulated land-disturbing activity, without first receiving approval for such activity as prescribed by this chapter, shall be in violation of this chapter.

(b) Any person who violates any condition of any authorized land-disturbing activity or exceeds the scope of approval of any authorized activity or who fails to comply with any other provision of this chapter shall be in violation of this chapter.